Der Weg Einer Freiheit en Summer Breeze 2026: “El nombre de la banda sigue siendo totalmente vigente”

Der Weg Einer Freiheit en Summer Breeze 2026: “El nombre de la banda sigue siendo totalmente vigente”

Entrevista por Gerardo Pérez G.

En el Summer Breeze 2026, Metal Addiction conversó con Der Weg Einer Freiheit al cumplirse casi un año del lanzamiento de su álbum “Innern”. La banda habla del proceso de producirlo por primera vez en solitario, de por qué el nombre de la banda (“El camino de una libertad”) sigue siendo tan vigente hoy como en sus inicios, y cierra con un mensaje para sus fans en Latinoamérica y España.

Nota editorial: esta fue la primera entrevista que hicimos en alemán, así que agradecemos la paciencia de la banda con algunas preguntas construidas de forma un poco torpe en el idioma.

Un año de “Innern”

¿Cómo están?

Der Weg Einer Freiheit: Muy bien. Bien, aunque hace mucho calor.

Sí, hace bastante calor, no sé si es bueno para el festival. Estamos en el Summer Breeze 2026, pero el año pasado ya hablamos con Nikita en Berlín.

Nikita: Eso no fue tan caluroso. Fue en septiembre.

El nuevo álbum ya lleva casi un año afuera. ¿Cómo se siente ahora, comparado con cuando salió?

Nikita: Hemos recibido mucho feedback, lo cual me alegra muchísimo porque invertí mucho tiempo en él. Por ejemplo, los nuevos elementos que encontraron mucho más espacio en el álbum (sintetizadores, efectos, texturas, paisajes sonoros) fueron muy bien recibidos. Eso era algo que yo, personalmente, ya había empezado a explorar en “Nocturne”, sobre todo con la canción “Immortals”, los sintetizadores. Y ahora traté de expandir eso todavía más en “Innern”. Después de un año, seguimos recibiendo comentarios de que, sobre todo en vivo, esa vestimenta sonora casi cinematográfica se transmite muy bien. Y eso me alegra muchísimo, claro.

Por eso incluso planeamos un pequeño especial para el aniversario de un año de “Innern”, en septiembre: vamos a publicar el álbum en una versión puramente instrumental, para darle más espacio a los instrumentos sin la voz. Mezclado un poco distinto. Tal vez algunos puedan descubrir algo nuevo ahí. Va a ser bastante interesante, tengo curiosidad por ver cómo se recibe.

¿Cuál creen que es la canción favorita de la gente para escuchar en vivo de “Innern”?

Alan: ¿De la gente? “Xibalba”, sin duda.

Tobias: Yo creo que probablemente “Marter”. Aunque la verdad todas me divierten. “Marta” y “Forlorn”, diría yo.

Nikita: Sí, para mí también terminó siendo “Forlorn”. Tiene una atmósfera muy, muy especial esa canción, sobre todo la primera mitad. Y en vivo tenemos algo, no lo quiero llamar coreografía, pero es un momento muy especial al inicio de la canción. Eso siempre es lo que más disfruto.

Tobias: Para mí “Forlorn” siempre se siente como los créditos de una película. O sea, “Finisterre III” es como el outro del disco, y después viene justamente esta especie de banda sonora de créditos para mí. Y eso redondea el álbum, y también redondea siempre los conciertos, y ahora sobre todo los festivales. Y además, esa canción es menos exigente para mí de tocar que las anteriores. Ahí sé que mi trabajo básicamente ya está hecho y puedo disfrutar yo también de la última canción. Siempre es un momento muy lindo.

Nikita: Sí, mientras que para mí es una de las canciones más difíciles. Con esa voz muy, muy frágil y limpia. Ahí siempre tengo que concentrarme muchísimo, enfocarme. Pero eso también me divierte muchísimo. Es distinta de concierto a concierto, y encontrar ese punto medio siempre me parece extremadamente desafiante.

La producción en solitario

Amo la canción “Eos” (espero pronunciarla bien), es mi favorita en vivo. Pero la produjiste tú solo por completo, por primera vez. ¿Qué hiciste distinto a cuando trabajas con un productor? ¿Estás contento hoy con esa decisión?

Nikita: Sí, definitivamente. Todo el proceso me divirtió muchísimo y me hizo avanzar mucho más como productor, músico y compositor de lo que hubiera avanzado si lo hubiera puesto en otras manos. Los dos caminos llegan a la meta: si lo hubiéramos entregado a alguien más, seguramente no habríamos obtenido un mal resultado. Pero para este álbum, mi plan desde el principio era, esta vez, hacer todo el proceso yo mismo, tomarme el tiempo.

Muchas veces vas al estudio, tienes tres, cuatro semanas o algo así, no te puedes permitir más, y el álbum tiene que estar listo. En este caso, desde la preproducción, fue casi un año, y ese tiempo fue totalmente gratificante. Aprendí cosas nuevas todo el tiempo, cometí errores porque tuve el tiempo de cometerlos y corregirlos de inmediato, y eso lo puedo llevar también a la próxima producción. Como productor, estoy súper feliz con mi trabajo.

Alemán, inglés y el nombre de la banda

¿Qué dirías en alemán que no podrías decir en inglés?

Nikita: Buena pregunta. Básicamente, empecé a escribir en alemán, que obviamente es mi lengua materna, en la que mejor me puedo expresar. Eso era lo más simple para mí. Y, honestamente, gracias a todas estas entrevistas y este contacto con gente internacional, me volví mucho más seguro y mejor en el idioma inglés, y por eso en algún momento se me ocurrió que escribiéramos en inglés, y hoy en día se siente bastante natural. No diría que hay algo que solo pueda decir en alemán y no en inglés, ni que solo pueda cantar en alemán. Pero la voz limpia me resulta mucho más fácil en inglés que en alemán.

Tobias: Yo justo iba a decir eso. Yo no soy cantante, pero cuando canto para mí mismo siempre tengo la sensación de que uno puede esconderse un poco detrás del idioma extranjero, el inglés, y cuando cantas en alemán te vuelves totalmente vulnerable (tal vez esa no sea la palabra correcta, pero te deja realmente expuesto). Y la voz limpia ya es de por sí mucho más frágil que el canto más agresivo. Y eso me parece maravilloso.

Nikita: Sí, la verdad es que siempre he tenido un poco de dificultad con eso, desde que empecé a cantar limpio, siempre me pareció que sonaba un poco anguloso. Y hay idiomas (el español, por ejemplo, o el francés también) que son idiomas hermosos y redondeados, digamos, y ahí el alemán no puede competir. Pero funciona perfecto, diría yo, porque transmite lo que se quiere decir, casi siempre.

Pero también el nombres de las banda… “Der Weg Einer Freiheit” (“El camino de una libertad”), después de varios álbumes, ¿significa lo mismo que al principio?

Nikita: Sí, diría que definitivamente sí, incluso con “Innern” más que nunca, porque “Innern” trata mucho sobre el interior de uno mismo. Por eso, claro, el título del álbum: explorar el interior de uno mismo, reconocerlo, aceptarlo, para volverse fuerte a partir de eso y no tener que esconderse, y reconocer qué tipo de persona eres realmente en el fondo. Y eso ya estaba, en realidad, desde el principio, cuando escribí las primeras canciones y después formé la banda y encontré el nombre: eso era simplemente la quintaesencia de todo. Por eso la banda se llama así, ese es para la banda el tema universal, y por eso creo que no podría haber un nombre mejor.

Tobias: Sí, y la filosofía detrás de “Der Weg Einer Freiheit” (El camino de una libertad) es también esa: el camino no es una fotografía instantánea, uno tiene que recorrer ese camino, quiera o no, y ese camino también cambia. Es, básicamente, un camino de vida, y una banda así es, para nosotros, sin duda una gran parte del contenido de nuestra vida. Y creo que el nombre sigue siendo totalmente vigente: son conversaciones que uno tiene sobre la manera en que uno jerarquiza la música, y me atrevería a decir con fuerza que también sobre la manera en que escribes las letras.

Alan: Sí, como dije, el nombre de la banda fue una de las primeras cosas que me atrajo, porque yo mismo estaba en búsqueda de mi libertad personal, y hasta hoy tengo la sensación de que la banda y la música me acercan a mi libertad. O sea, sigue siendo totalmente relevante para mí, personalmente.

Sus palabras favoritas en alemán

¿Cuál es su palabra favorita en alemán, para la gente que no habla alemán?

Alan: “Geborenheit” (quien tiene el persa como lengua materna): Esa es una palabra hermosa. No conozco ninguna palabra en persa que exprese eso.

(Risas, la pregunta los hace pensar bastante.)

Tobias: “Nostalgie”, pero eso tiene más que ver con el significado, con el sonido de la pronunciación alemana. Nostalgia y estética son dos cosas que siempre me han ocupado y me siguen ocupando.

Nikita: A mí me acaba de inspirar “Melancholie”. La verdad, honestamente, nunca me había puesto a pensar en esta pregunta, por eso nos está costando un poco, probablemente. Pero la melancolía, o la música melancólica: en la música siempre necesito algo que me lleve a un cierto estado de ánimo, que tal vez se sienta triste, pero del que uno siempre vuelve a salir. Eso, para mí, es la melancolía, y eso es, para mí, lo que está por encima de todo en la música, la mayoría de las veces.

Tobias: La palabra “Inspiration” me parece increíblemente fascinante, y la idea detrás de ella. Hay muchísimos álbumes, muchísimos músicos que me han inspirado. Inspiración, en ese sentido, significa para mí dar vuelta toda mi vida, tirar todo por la borda y enfocarme en una sola cosa, solo porque a alguien se le ocurrió tener una flauta dulce. Es una locura total lo que la inspiración puede hacerle a la gente, y a veces me llega de otros bateristas que, al parecer, puedo ser una inspiración para ellos, y eso para mí es algo muy grande, porque sé exactamente cuánto puede pesar el impacto de otros músicos, cuánto me hizo a mí. Por eso detrás de eso hay realmente mucho, y también, de nuevo, toda una vida.

Nikita: ¿Y cuál es tu palabra en alemán?

“Schmetterling” (mariposa) jaja No, creo que es “Freiheit” (libertad). Amo la palabra libertad, y también me gusta el nombre “Der Weg Einer Freiheit”. Puede tener mucho significado a nivel personal.

Un mensaje para Latinoamérica y España

Antes de terminar, tienen la cámara aquí y pueden decir algo para la gente en Latinoamérica y España, y también pueden invitar a la gente a su próxima gira por Europa.

Nikita: Lamentablemente no estamos en España en esta gira.

Metal Addiction: Siempre puedes decir algo en español, como “Hola”.

Nikita: Hola. (Risas.)

Tobias: Bueno, yo sé bien qué le quiero decir a todos, sobre todo a toda la gente, a todos nuestros fans en Latinoamérica. Vemos esos comentarios: “vengan a Brasil”, “vengan a Argentina”, etcétera. Los vemos todos, y tenemos muchísimas ganas de hacerlo. Cada año lo volvemos a intentar, con distintos contactos. Creo que es cuestión de tiempo, pero en algún momento lo vamos a lograr.

Nikita: Sí, y yo ya no puedo esperar. Sin duda. Para mí sería de verdad un sueño de vida poder hacerlo posible algún día, y sí, probablemente haga falta un poco de paciencia.

Alan: Sí, lo mismo va para mí. De verdad tengo muchas ganas, y espero que pase pronto.

Muchísimas gracias por su tiempo, y disfruten el Summer Breeze. No hay brisa (“breeze”), solo verano.

Nikita: Sí, la brisa viene de allá. (apunta a un ventilador)

CATEGORIES
Share This